Managing rentals with peer-to-peer apps like Venmo, Cash App, or fragmented text chains might feel modern compared to paper checks,…